-
1 half sock
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > half sock
-
2 half sock
Обувная промышленность: вкладная полустелька (внутренняя деталь верха обуви, по форме соответствующая пяточно-геленочной части основной стельки и выполняющая функции вкладной стельки) -
3 halbe Deckbrandsohle
прил.текст. вкладная полустелькаУниверсальный немецко-русский словарь > halbe Deckbrandsohle
-
4 Klappenstück
сущ.текст. вкладная полустелька -
5 ungenau befestigtes Fersendeckfleck
- неточно прикрепленная вкладная стелька (полустелька, подпяточник)
неточно прикрепленная вкладная стелька (полустелька, подпяточник)
Линейный порок обуви, выражающийся в несимметричном расположении вкладной стельки (полустельки, подпяточника) относительно грани основной стельки.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ungenau befestigtes Fersendeckfleck
См. также в других словарях:
вкладная полустелька — Внутренняя деталь верха обуви, по форме соответствующая пяточно геленочной части основной стельки и выполняющая функции вкладной стельки. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
неточно прикрепленная вкладная стелька (полустелька, подпяточник) — Линейный порок обуви, выражающийся в несимметричном расположении вкладной стельки (полустельки, подпяточника) относительно грани основной стельки. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE ungenau befestigtes… … Справочник технического переводчика